Terms of service
Metin çok uzun olduğu için tek mesajda tamamını çevirmek mümkün değil. Aşağıda ilk bölümlerin çevirisini veriyorum. İstersen devamını da bölüm bölüm çevirebilirim.
GENEL BAKIŞ
“Biz”, “bize” ve “bizim” ifadeleri JAGGYYY'yi ifade eder. JAGGYYY, size bir alışveriş deneyimi sunmak amacıyla bu mağazayı ve web sitesini, bunlarla ilgili tüm bilgi, içerik, özellik, araç, ürün ve hizmetlerle birlikte işletmektedir ("Hizmetler"). JAGGYYY, bu Hizmetleri sunabilmek için Shopify altyapısını kullanmaktadır.
Aşağıdaki şartlar ve koşullar ile burada atıfta bulunulan politikalar ("Hizmet Şartları" veya "Şartlar"), Hizmetleri kullanırken sahip olduğunuz hak ve sorumlulukları açıklamaktadır.
Bu Hizmet Şartlarını dikkatlice okuyunuz. Bu şartlar, yasal haklarınız hakkında önemli bilgiler içerir ve garanti feragatleri ile sorumluluk sınırlamaları gibi konuları kapsar.
Hizmetleri ziyaret ederek, kullanarak veya bunlarla etkileşim kurarak, bu Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası ile bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz. Bu şartları veya Gizlilik Politikasını kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmamalı veya erişmemelisiniz.
BÖLÜM 1 - ERİŞİM VE HESAP
Bu Hizmet Şartlarını kabul ederek, bulunduğunuz eyalet veya bölgedeki yasal reşitlik yaşına ulaştığınızı ve sizin sahip olduğunuz, satın aldığınız veya yönettiğiniz cihazlarda küçük yaştaki bakmakla yükümlü olduğunuz kişilerin Hizmetleri kullanmasına izin verdiğinizi beyan edersiniz.
Hizmetleri kullanmak, çevrimiçi mağazalarımıza erişmek veya ürün ve hizmet satın almak için sizden e-posta adresiniz, fatura bilgileriniz, ödeme bilgileriniz ve teslimat bilgileriniz gibi bazı bilgileri vermeniz istenebilir.
Mağazalarımızda verdiğiniz tüm bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu ve bu bilgileri sağlamak için gerekli haklara sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz.
Hesap bilgilerinizin güvenliğini korumaktan ve hesabınız üzerinden gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden yalnızca siz sorumlusunuz. Hesabınızı başka bir kişiye devredemez, satamaz, tahsis edemez veya lisanslayamazsınız.
BÖLÜM 2 - ÜRÜNLERİMİZ
Ürün ve hizmetlerimizin çevrimiçi mağazalarımızda doğru şekilde temsil edilmesi için gerekli çabayı gösterdik. Ancak kullandığınız cihaz türü ve ekran ayarları nedeniyle renkler veya ürün görünümü farklılık gösterebilir.
Satın aldığınız ürün veya hizmetlerin görünümünün ya da kalitesinin beklentilerinizi karşılayacağını veya mağazada gösterilenlerle tamamen aynı olacağını garanti etmiyoruz.
Tüm ürün açıklamaları herhangi bir zamanda önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Herhangi bir ürünü istediğimiz zaman satıştan kaldırma ve belirli kişi, bölge veya ülkeler için ürün miktarlarını sınırlama hakkını saklı tutarız.
BÖLÜM 3 - SİPARİŞLER
Bir sipariş verdiğinizde satın alma teklifinde bulunmuş olursunuz.
JAGGYYY, herhangi bir nedenle siparişinizi kabul etme veya reddetme hakkını saklı tutar. Siparişiniz ancak JAGGYYY tarafından onaylandığında kabul edilmiş sayılır.
Siparişiniz kabul edilmeden önce ödemenizin alınması ve işlenmesi gerekir.
Siparişinizi göndermeden önce dikkatlice inceleyiniz; çünkü sipariş kabul edildikten sonra iptal taleplerinin karşılanması mümkün olmayabilir.
Siparişiniz kabul edilmezse, değiştirilirse veya iptal edilirse, sipariş sırasında verdiğiniz e-posta adresi, fatura adresi veya telefon numarası aracılığıyla sizinle iletişime geçilmeye çalışılacaktır.
Satın alımlarınız yalnızca İade Politikamız kapsamında iade veya değişime tabidir.
Satın aldığınız ürünlerin kişisel veya ev kullanımı için olduğunu, ticari yeniden satış veya ihracat amacı taşımadığını beyan ve garanti edersiniz.
BÖLÜM 4 - FİYATLAR VE FATURALANDIRMA
Fiyatlar, indirimler ve promosyonlar önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.
Bir ürün veya hizmet için sizden tahsil edilecek ücret, sipariş verdiğiniz sırada geçerli olan fiyattır ve sipariş onay e-postanızda belirtilir.
Aksi açıkça belirtilmedikçe fiyatlara vergiler, kargo ücretleri, taşıma ücretleri, gümrük veya ithalat masrafları dahil değildir.
Çevrimiçi mağazalarda yayınlanan fiyatlar, fiziksel mağazalarda veya üçüncü taraf mağazalarda sunulan fiyatlardan farklı olabilir.
Bazı kampanyalar ayrı şartlara tabi olabilir. Kampanya şartları ile bu Hizmet Şartları arasında çelişki olması durumunda kampanya şartları geçerli olacaktır.
BÖLÜM 5 - KARGO VE TESLİMAT
Kargo ve teslimat gecikmelerinden sorumlu değiliz. Tüm teslimat süreleri yalnızca tahmindir ve garanti edilmez. Kargo şirketlerinden, gümrük işlemlerinden veya kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikmelerden sorumlu değiliz. Ürünleri taşıyıcı firmaya teslim ettiğimiz andan itibaren mülkiyet ve kayıp riski size geçer.
BÖLÜM 6 - FİKRİ MÜLKİYET
Hizmetlerimiz; ticari markalar, markalar, metinler, görseller, grafikler, ürün incelemeleri, videolar, ses kayıtları ve bunların tasarım, seçimi ve düzenlemesi dahil olmak üzere JAGGYYY, bağlı kuruluşları veya lisans verenlerine aittir ve Amerika Birleşik Devletleri ile diğer ülkelerin fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.
Bu Şartlar, Hizmetleri yalnızca kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanıza izin verir.
Önceden yazılı iznimiz olmadan Hizmetlerdeki herhangi bir materyali çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, türev eser oluşturamaz, yayınlayamaz, indiremez veya aktaramazsınız.
Bu Şartlarda açıkça belirtilmedikçe hiçbir hüküm size JAGGYYY, Shopify veya üçüncü taraflara ait patent, ticari marka, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet hakları üzerinde lisans veya hak vermez.
JAGGYYY adı, logoları, ürün ve hizmet isimleri, tasarımları ve sloganları JAGGYYY'nin ticari markalarıdır. Shopify'ın adı ve logoları da Shopify'ın ticari markalarıdır.
BÖLÜM 7 - İSTEĞE BAĞLI ARAÇLAR
Hizmetlerin bir parçası olarak üçüncü taraflar tarafından sunulan araçlara erişim sağlayabiliriz.
Bu araçlar üzerinde herhangi bir kontrolümüz veya denetimimiz yoktur.
Bu araçların "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulduğunu kabul edersiniz.
Üçüncü taraf araçların kullanımından doğan herhangi bir sorumluluğu kabul etmiyoruz.
Bu araçları kullanmanız tamamen kendi riskiniz ve takdiriniz altındadır.
BÖLÜM 8 - ÜÇÜNCÜ TARAF BAĞLANTILARI
Hizmetler, üçüncü taraflara ait veya onlar tarafından işletilen web sitelerine bağlantılar içerebilir.
Bu sitelerin içeriklerini veya doğruluğunu incelemekten sorumlu değiliz.
Üçüncü taraf sitelere erişiminiz ve bu sitelerden yapacağınız alışverişler tamamen kendi sorumluluğunuzdadır.
Bu sitelerden kaynaklanan zarar veya kayıplardan sorumlu tutulamayız.
BÖLÜM 9 - SHOPIFY İLE İLİŞKİ
JAGGYYY, Shopify altyapısını kullanmaktadır.
Ancak mağazada gerçekleştirdiğiniz tüm satış ve satın alma işlemleri doğrudan JAGGYYY ile yapılmaktadır.
Shopify, sizinle JAGGYYY arasındaki satış işlemlerinin hiçbir yönünden sorumlu değildir.
Bu nedenle satın aldığınız ürün veya hizmetlerden doğabilecek zarar, kayıp veya talepler konusunda Shopify ve bağlı kuruluşlarını sorumluluktan muaf tutarsınız.
BÖLÜM 10 - GİZLİLİK POLİTİKASI
Hizmetler aracılığıyla topladığımız tüm kişisel bilgiler Gizlilik Politikamıza tabidir.
Ayrıca bazı kişisel bilgiler Shopify'ın Gizlilik Politikasına da tabi olabilir.
Hizmetleri kullanarak bu politikaları okuduğunuzu kabul etmiş olursunuz.
Shopify, Hizmetleri sağlamak ve geliştirmek amacıyla erişim ve kullanım bilgilerinizin bir kısmını toplayabilir ve işleyebilir.
Daha fazla bilgi için Gizlilik Politikamızı inceleyiniz.